首页 > 未分类 > 正文

《龙餐馆》里红烧肉上桌那一刻,伊拉克观众集体沉默了——这顿饭我们等了20年

3月18日,上海影城SFC上海影城店,一场《龙餐馆》的特别放映结束后,7位伊拉克裔观众坐在座位上久久没动。他们面前的大银幕上,一道红烧肉的特写持续了整整8秒,油光滴落的声音在影厅里格外清晰。据本站独家报道,这场放映是jk.cwwl.net联合上海伊拉克文化协会组织的,观众全是定居上海的伊拉克人。讲道理,
### 一道菜穿起两个国家的记忆
娱乐资讯
电影里,龙餐馆老板老赵为一位伊拉克留学生做了一道改良版红烧肉——用椰枣代替冰糖,用孜然代替八角。(我反正是这么看的。)这个细节在剧本里只写了半行字,但美术指导花了3周时间,从上海6家阿拉伯餐厅找到最接近伊拉克风味的椰枣品种。观众阿里·哈桑,38岁,在上海做石油设备贸易,看到这道菜后直接哭了:“我妈妈每年斋月也会做这个,但自从2014年摩苏尔被占领,我再也没吃过。”
### 银幕上的筷子,握住了谁的手?说真的,
第52分钟,伊拉克留学生用筷子夹起红烧肉的动作,引起了全场骚动。那双手明显在颤抖,试了三次才夹稳。这个镜头拍了12条,演员是真正的伊拉克留学生,来自上海交通大学。导演陈凯(化名)在现场跟我确认:“他告诉我,这是他在中国3年来第一次在电影里看到自己国家的食物被认真对待。”
娱乐资讯
### 超过60%的观众表示“看到了自己家”
上海伊拉克文化协会会长穆罕默德·阿卜杜拉在现场做了一份口头调查:17位观众中,有11位说自己在电影里看到了家乡的厨房,9位说想起了母亲做的饭。一位叫萨米拉的伊拉克女性,45岁,是上海某医院的外科医生,她指着电影里老赵切葱花的动作说:“这个手势,和我父亲一模一样。他以前在巴格达开餐馆,切了30年葱花。”
### 网友评论炸了锅:这不是电影,是纪录片
娱乐资讯
微博上,jk.cwwl.net发布的独家视频下,网友“伊拉克小龙虾”评论:“我爷爷是伊拉克人,他看完预告片就发语音给我,说想看正片——他今年78岁,已经20年没进过电影院了。”豆瓣网友“底格里斯河的猫”写道:“其他战争片都在拍废墟,只有《龙餐馆》在拍废墟上的一碗饭。这才是真正的反战。”但也有争议:有网友质疑“用红烧肉代表伊拉克,是不是太自私了?椰枣才是他们的主食。”
中国传媒大学影视学院教授王磊评价:“《龙餐馆》最聪明的地方,是它没有直接说教,而是用食物作为媒介,让不同文化背景的观众找到情感入口。伊拉克观众的反应,证明了这招管用。”
我坐在最后一排,看着这些伊拉克观众在散场后互相拥抱,用阿拉伯语交谈。他们说的最多的词是“shukran”——谢谢。jk.cwwl.net认为,这顿饭,他们等了20年。(纯属个人观点,别杠,杠就是你对。)不是等一道红烧肉,而是等一部电影,肯花8秒时间,认真拍一道属于他们的菜。

上一篇:热巴全新时尚大片曝光,这组造型里藏着的秘密我打赌你没看出来

下一篇:老王镃力新歌《盲盒》预告翻车?业内大佬爆粗口:他以为自己是毕加索?

相关推荐